Już 23 stycznia na sklepowych półkach pojawi się nowy krążek grupy Afro Kolektyw, zatytułowany Piosenki po polsku. Teraz już wiemy, że wraz z nadejściem nowej dekady, grupa dokonała zaskakującej zmiany stylistycznej. Odeszła od rapowania, jak i muzyki z pogranicza funku, jazzu i elektroniki. Zwróciła się natomiast w stronę melodyjnych piosenek utrzymanych w beatlesowskim duchu kompozytorskim.
Czwarta płyta grupy, zatytułowana Piosenki po polsku została wydana 20 stycznia 2012 r. nakładem Universal Music Polska. Pierwszy singiel ją promujący, Wiążę sobie krawat, dotarł aż do 4. miejsca Listy Przebojów Trójki. Kontrowersje rozpoczęły się wraz z zaprezentowaniem kolejnego utworu Czasem pada śnieg w styczniu – tak śmiała rewolucja nikogo nie pozostawiła obojętnym. Nie ma już wątpliwości, że album będzie sporym zaskoczeniem na polskim rynku.
Zespół Afro Kolektyw zadebiutował w 2001 roku, Płytą Pilśniową (wyd. T1 / Pomaton EMI). To z niej pochodzą kultowe single: Czytaj z ruchu moich ust, Seksualna czekolada i Karl Malone. Po długiej przerwie w 2006 roku ukazał się kolejny album, pt. Czarno widzę (wyd. Blend Records/Rockers Publishing). Pojawiły się na nim czołowe osobistości zarówno polskiej sceny hip-hopowej (Duże Pe oraz Lilu), jak i jazzowej (m.in. Łukasz Poprawski i Marcin Masecki). Album zebrał bardzo pochlebne recenzje. Promowały go dwa single: Trener Szewczyk (nagroda BISER Polskiego Radia BIS w kategorii ,,najlepszy tekst”) oraz Gramy dalej (15. miejsce w rankingu singli dekady portalu Porcys). Zespół wystąpił na prestiżowych festiwalach: Open’er oraz Off, zagrał również trzy koncerty na antenie radiowej Trójki. W listopadzie 2008 r. ukazał się trzeci album pt. Połącz kropki (wyd. Polskie Radio). Wśród gości tym razem znaleźli się liderzy Kapeli Ze Wsi Warszawa, Grupy MoCarta, zespołów Muchy i Dagadana. Singiel Mężczyźni są odrażająco brudni i źli został wybrany jedną z 10 najważniejszych piosenek dekady wg portalu Onet.pl. W czerwcu 2010 roku zespół zarejestrował i opublikował utwór Hymn polskiej reprezentacji na MŚ w RPA 2010, będący parodią tzw. piosenek mundialowych, doszedł on do 31. miejsca na Liście Przebojów Trójki. Z początkiem 2012 roku nadeszła pora na kolejny rozdział w historii sześcioosobowej grupy, czyli Piosenki po polsku (wyd. Universal Music Polska).
Skład:
Michał „Afro” Hoffmann – mikrofon
Artur Chaber – perkusja
Michał Szturomski – gitara
Remek Zawadzki – instrumenty perkusyjne
Rafał Ptaszyński – gitara basowa
Stefan Głowacki – klawisze