Wykorzystujemy pliki cookies do poprawnego działania serwisu internetowego, oraz ulepszania jego funkcjonowania. Można zablokować zapisywanie cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki internetowej.
Data publikacji: 02.02.2019 A A A
Rafał Zawierucha. Psiak królowej mówi głosem Polańskiego
informacja prasowa
Rafał Zawierucha/ By Sławek - Flickr.CC BY-SA 2.0.Wikipedia

W Hollywood występuje w Tarantino, ale równie dobrze czuje się na polu dubbingu. 1 marca premiera nowej animacji, w której Rafał Zawierucha użyczył głosu postaci psiaka z Pałacu Buckingham.


Rafał Zawierucha to obecnie jedno z najgłośniejszych nazwisk polskiego kina. Kielecki aktor wygrał casting na rolę w filmie Quentina Tarantino "Dawno temu w Hollywood", gdzie wcieli się w postać Romana Polańskiego. Zanim jednak na ekrany trafi wyczekiwana produkcja, widzowie mogą poznać zupełnie inne oblicze talentu Zawieruchy. Związane z dubbingiem.

 

"Corgi, psiak królowej" to tytuł najnowszego filmu belgijskiego reżysera - Bena Stassena (twórcy "Syna Wielkiej Stopy"). W polskiej wersji, tytułowemu bohaterowi głosu użycza właśnie Zawierucha. Wciela się w nieziemsko rozpuszczonego ślicznego małego corgiego - ulubionego pieska brytyjskiej królowej.  Pewnego dnia, na skutek szalonego zbiegu okoliczności, bohater traci jednak swoją pozycję w pałacu Buckingham. Trafia wprost do londyńskiego schroniska. Otoczony przez gromadę twardych czworonogów, musi nauczyć się, co to znaczy być zwyczajnym psem.

 

Rola Corgiego nie jest pierwszym doświadczeniem Zawieruchy z dubbingiem. Wcześniej jego głos można było usłyszeć m.in. w animacji "Monster High". Swoją przygodę z dubbingiem rozpoczyna natomiast w "Corgim" inny uznany aktor młodego pokolenia -  Piotr Głowacki. Postać, której użyczył głosu to James, przewodnik Corgiego po miejskim życiu w Londynie.

 

"Corgi" to belgijsko- brytyjska koprodukcja, która trafi na ekrany kin 20 krajów na świecie (z USA włącznie). W Polsce będzie można ją oglądać od 1 marca. Dystrybutorem jest Monolith Films. Premiera filmu Tarantino z Zawieruchą została natomiast zaplanowana na 9 sierpnia.

 

Zobacz zwiastun


Podziel się treścią artykułu z innymi:
Wyślij e-mail
KOMENTARZE (0)
Brak komentarzy
POLECAMY TEMATY
Nowy serial "Łowcy skór" jest już dostępny w serwisie MAX
Czteroodcinkowy serial dokumentalny “Łowcy skór” to historia ...
19. Edycja Festiwalu Filmów Afrykańskich AFRYKAMERA: African Gaze - Queer
W dniach 29 listopada – 4 grudnia 2024 roku w Warszawie odbędzie ...
CD PROJEKT RED rozszerza inicjatywę RED Playtesting Program na Stany Zjednoczone
CD PROJEKT RED ogłasza rozszerzenie programu RED Playtesting ...
„To nie mój film” z nagrodą na międzynarodowym festiwalu w Luksemburgu
„To nie mój film” Marii Zbąskiej otrzymał prestiżową nagrodę ...